que, subornou por Judas-como moeda, Faquita tinha traído os segredos
da guarda-roupa dela para a extensão de fornecer uma tira de um certo
vestido amarelo para o Senor Buchanan para emparelhar com um fã chinês.
Isto era intolerável!
Faquita se estorceu em remorso, e declarou isso por este solitário
aja ela tinha desonrado a família dela.
Porém, o Dona Maruja desde que era assim, feltro que a única coisa
partido para fazer era lhe dar o vestido poluído, e confiança que o
Diabo poderia não voar fora com ela.
Deixando o Faquita perfeitamente consolado, Maruja cruzou o grande
corredor, e, abrindo uma porta pequena, entrou em uma passagem escura pelo
parede de adobe grossa da casa velha, e aparentemente partido o presente
século atrás dela. Uma atmosfera calma do passado cercou
o dela não só nos baixos corredores saltados que terminam em grilles ou
janelas barradas; não só nas câmaras quadradas cujo ricos escuros mas
mobília escassa era só uma chapa à elegância central do
cama atar-limitada e travesseiros; mas em um certo odor misterioso de
secado e dessecou respeitabilidade religiosa que penetrou
em todos lugares, e fez o redolent de crepúsculo grato do
gerações de Guitierrez esquecido em que tinha exalado quietamente o
casa velha. Uma névoa a partir de incenso e flores que tinham perdido o deles/delas
primeiro flor ocultou a vista do corredor longo, e fez o
fitando céu azul, visto por janelas estreitas e falhas,,
brilhe como espelhos deixados nas paredes. A câmara nomeou
as senhoras jovens pareciam meio oratório e meio dormente-quarto, com um
entrosando estranho do convento nas paredes brancas nuas, só pendurou
com crucifixos e emblemas religiosos, e do seraglio no
olhar rápido de figuras preguiçosas, reclinando no deshabille de curto,
saya sedoso, baixa camisa, e derrubando chinelos. Em um ângulo largo
do corredor que dá no pátio, seu corrimão pendurou com
brightly coloriram serapes e mantôs, cercados por volúvel,
produto nacionais e relações, o amante da casa meio reclinado em
|