a sorte sempre era variável. Agora eles tiveram uma oportunidade de
concluindo uma paz de honourable, e estabelecendo uma reivindicação duradoura para
a gratidão de Sparta. E se os dois estados principais de Grécia fossem
uma vez unido, eles poderiam ditar que condições agradaram eles ao resto.
O egoísmo notório de política Espartana é glaringly manifestado dentro
esta fala. Na ansiedade deles/delas recuperar os próprios cidadãos deles/delas, o
Spartans ignorou os interesses dos aliados deles/delas completamente, e segurou
fora a mão direita de companheirismo para as pessoas quem eles tiveram ultimamente
marcado com ferro como os opressores e spoilers de Grécia. Os atenienses podem
bem desconfie as profissões destes estadistas pérfidos que
repudiado as obrigações jurado deles/delas com tal leviandade cínica. O
Spartans em Sphacteria já seja, eles pensaram, prisioneiros de
Atenas, ser negociado com como agradaram eles; e era eles para resignar isto
prêmio caro, em troca de uma promessa vaga de amizade de Sparta?
A resposta deles/delas foi moldada no conselho de Cleon: eles não puderam, eles
dito, entre em qualquer discussão, até os homens na ilha tida,
se rendido, e sido trazido para Atenas. Então, se o
Spartans concordou em restabelecer aos atenienses Nisaea e Pegae,
[Nota de rodapé: As harbour-cidades de Megara.] e alguns outros lugares que
eles tinham segurado antes da Trinta Anos Trégua, paz poderia ser feita, e
os prisioneiros restabeleceram. Os enviado Espartanos foram assustados um pouco por
estas demandas para as quais envolveram um abuso de confiança total o próprio deles/delas
aliados; assim eles afetaram para ignorar a proposta, e sugeriu um
conferência privada entre eles e ateniense seleto
comissários. Não é impossível que as condições ofereceram, infame
como eles eram a Sparta, poderia ter sido aceitado; mas o todo
negociação era frustrada pela violência de Cleon que, em ouvir
a sugestão dos enviado, os subjugou com abuso, enquanto acusando
|