pouse que ele teve nenhum meios adequado de repelir. Tendo enviado dois
dos navios dele recordar o esquadrão ateniense de sua viagem para
Corcyra, ele preparou se defender, até a chegada de succour,,
como melhor ele pôde.
A frota de Peloponnesian foi o primeiro em chegar, e o Spartans que
estava agora por completo presente força com os aliados deles/delas, determinado fazer,
o a maioria do tempo deles/delas. Eles esperaram, por uma arremetida simultânea de
o exército deles/delas e frota, levar o forte antes de os navios ateniense tivessem
tempo para devolver. Mas no caso de eles deveriam falir nisto, eles pretenderam
incapacite os movimentos do esquadrão aliviando, bloqueando o
entradas para a baía. Para a ilha longa, estreita de formas de Sphacteria
uma água de fratura natural, convertendo o harbour de Navarino em uma terra,-
bacia fechada, com duas passagens estreitas ao do norte e sulista
fim. [Nota de rodapé: A descrição de Thucydides não corresponde
o quadro do harbour cedido nossos mapas modernos. Mas no curso
de vinte séculos grandes mudanças pode ter acontecido bem.] Estes
enseadas que o Spartans propôs para fechar, ancorando fim de triremes,
junto, com as proas deles/delas viraram seawards que eles puderam facilmente
fez, para à entrada sulista havia só quarto para oito
ou nove recipientes para velejar lado a lado, e à entrada do norte só
se aloje para dois. Porém, esta precaução nunca foi levada a cabo; e o
Spartans, como se encobriu por destino, adotou outra medida para a qual conduziu
conseqüências fatais para eles. Desejando manter comando de todo
mancha de terra no bairro de Pylos, eles pousaram um corpo de
os próprios homens deles/delas, numerando quatrocentos e vinte, com o habitual
proporção de Helots, na ilha, e o mesmo tempo postou tropas
a todo ponto atacável na costa oposta.
Pensando agora que a pequena guarnição a Pylos, rodeado em tudo
lados por inimigos, cairia uma presa fácil, eles enviaram ordens para o
frota para adquirir a caminho, e preparou atacar o forte na terra
|