tirania tem esta grande coalizão sido chamado junto, e se ye são
verdadeiros homens, ye se alistarão na mesma causa, e leva para cima braços para o
alívio de seus compatriotas aflitos. Ou pelo menos, se ye não podem fazer
isto, então se levanta aparte deste conflito, enquanto ajudando nenhum um lado
nem o outro; e com isto seremos satisfeitos nós."
Tendo ouvido a resposta de Archidamus, os enviado de Plataean voltaram,
e informou as palavras dele aos da mesma categoria-cidadãos deles/delas. Mas o Plataeans
respondido que, sem o consentimento dos atenienses, não ousam eles
aceite a proposta dele, como as esposas deles/delas e crianças tinha sido removido
Atenas. Além disso, eles temeram que se eles permanecessem neutros o
Thebans aproveitaria a oportunidade para fazer outra tentativa no deles/delas
cidade. "Bem, então", Archidamus respondido, "nós o fazemos este segundo
oferta: Entregue sua cidade e suas habitações a nós, o Spartans,;
mantenha uma conta rígida de todas suas árvores, [Nota de rodapé: Videiras e azeitona-
árvores] e de todo outro isso pode ser numerado, e se aposenta para
alguma retirada segura, contanto que a guerra continue. Quando terminou, nós,
restabeleça todos sua propriedade, e enquanto isso detenha a terra
cultivo, e lhe paga um alugar fixo, como pode o bastar."
A oferta era justa, e até mesmo generoso; mas o Plataeans seja
impotente agir, sem o consentimento dos atenienses que seguraram o deles/delas
famílias como reféns. Adequadamente eles pediram uma trégua, habilitar,
eles para pôr a proposta antes das autoridades em Atenas, e isto
sendo concedido, eles enviaram enviado para Atenas com que rapidamente devolveu
esta resposta: "Nós nunca o deixamos à mercê de seus inimigos dentro
o passado, desde que ye se tornaram nossos aliados, nem nós faremos tão agora, mas vai
o ajude o melhor de nosso poder; e nós o carregamos pelo juramento que
seus pais juraram não partir de sua submissão para Atenas."
Era uma alternativa cruel que foi oferecida ao Plataeans infeliz:
|