grau muito moderado de prudência e autodomínio. E nós não precisamos
culpe muito severamente para os grandes estadistas por não prever o selvagem
excessos de loucura e extravagância que nós teremos que registrar dentro
as páginas seguintes.
INVESTIMENTO DE PLATAEA
No terceiro ano da guerra foi omitida a invasão habitual de Attica,
e o exército de Peloponnesian debaixo de Archidamus marchou contra Plataea.
Tendo lançado o acampamento deles/delas antes das paredes eles prepararam pôr desperdício
o território; mas antes do trabalho de destruição começou, o Plataeans enviou
enviado para protestar. "Injusto é suas ações", disse o
porta-voz da embaixada, homens de ye" de Sparta, e desmerecedor dos homens
de quem ye de filhos são. Depois da vitória de Plataea que terminou o
lute contra Pérsia, Pausanias, o capitão principal do
confedere os gregos, sacrifício oferecido e ação de graças a Plataea para
Zeus o Libertador, e jurou um juramento solene, ambos ele, e todos o
Gregos quem ele conduziu, manter a independência de nossa cidade contra,
tudo que deveriam assaltar isto. Isto que eles fizeram como uma recompensa para nosso valor
e devoção no serviço de nosso país. Mas ye, em violação direta de
aquele juramento, fez causa comum com nossos piores inimigos, o Thebans,,
e veio nos escravizar para cá. No nome dos deuses que
testemunhado aquela convenção, no nome de todo poder adorado semelhante,
a Plataea e a Sparta, nós adjure você para não cometer este sacrilégio,
mas nos deixar em posse calma do vouchsafed de privilégios para
nós naquele dia memorável."
Tal era as palavras do Plataeans para o qual Archidamus respondeu como
segue: "Ye dizem bem, homens de Plataea, se ye agem no espírito do
compacte para qual ye atraíram. O juramento que Pausanias jurou era
levado em defesa das liberdades comuns de Grécia. Contra esses
liberdades que um inimigo novo surgiu, Atenas em que segura meio nossa nação,
escravidão, e ameaça pôr o jugo dela em nós tudo. Derrubar isso
|