atrás da água lisa em você. É poderoso bonito, mas não é
seguindo, você sabe." Depois que uma pausa que ele somou: "Eu lhes pedi que levassem um
pequeno cruzeiro de feriado comigo."
"E eles recusaram", suspenso o cônsul.
Cinza olhou depressa a ele.
"Bem, sim; isso é certo bastante. Eles não me conhecem, você vê, mas
eles o conhecem; e o fato é, eu estava pensando que como você é nosso
cônsul aqui, não faça você vê, e tipo de responsável para mim, pode você
diga que era certo, você sabe. Totalmente a coisa habitual conosco
em cima de lá. Geralmente, e você poderia dizer que sou eu."
"Eu vejo", disse o cônsul deliberadamente. "Lhes fale você é Bob Gray, com
mais dinheiro e tempo que você sabe o que fazer com; que você tem um
gosto bom por navegar e atirar e correr, e se divertindo
geralmente; que você achado que ELES o divertem, e você gostaria seu
luxo e seus dólares para estar de pé como um equivalente à independência deles/delas
e originalidade; que, sendo um republicano bom você, e reconhecendo
nenhuma distinção de classe, você não se preocupa o que isto pode significar a eles, quem,
é exposto diferentemente; que depois do cruzeiro deles/delas com você não faz você
cuidado que vida, que amigos, ou que ciúmes às que eles voltam; isso
você sabe nenhuma gravata, nenhuma responsabilidade além do presente, e que você
não é um homem casando."
"Olhe aqui, eu digo, você não está fazendo um pequeno muito disto?" dito
Stiffly cinza.
O cônsul riu. "Eu deveria estar alegre saber que eu sou."
Rosa cinza. "Nós estaremos derrubando para-amanhã" rio abaixo, ele disse, com
um retorno da leveza habitual dele, "e eu considero eu estarei titubeando até
o cais. Adeus, se eu não o vejo novamente."
Ele desmaiou. Como o cônsul olhou da janela que ele observou,
porém, que Sr. Gray estava titubeando em totalmente outra direção que
o cais. Para um momento ele meio lamentou que ele não tinha sugerido,
de algum modo discreto, a conclusão que ele tinha chegado a depois de testemunhar
|