desmaie como o cabelo dela e o sombrio abaixo em cima da multa dela, expressivo,
lábios se contraindo. Os gestos dela tiveram a graça cansada de um espanhol. Ela era
rindo, e a forma longa, esbelta dela estirou na cadeira tremeu. O dela
admirador, com uma expressão cômica de seriedade, estava construindo novamente um
pequena pilha de partidas. Na condição fraca dela ela não pôde resistir
o impulso para rir, e de vez em quando escondeu a face dela atrás de um preto
ate mantô.
Era um momento excitante quando o americano, em desafio do Capitão,
presença, novamente feito pronto para o jogo perigoso dele.
Von Kessel, largo e ponderoso e um pouco muito de pernas curtas, parecia fora
de proporção no parlour delicado. Ele estava falando quietamente com seu
senhora. Da expressão da face dele era evidente que o tempo era
lhe dando causa ser sério. De repente as partidas chamejaram para cima. Agora o
o St. tranqüilo de capitão Bernard que cabeça virou ligeiramente, e uma voz disse dentro um
harmonize para não ser entendido mal:
"Apague aquele fogo!"
Frederick nunca tinha tido notícias uma ordem dos lábios de um homem tão incisivo, assim
verdadeiramente comandando, tão medroso. O americano se ficava pálido e no
centelhando de um olho sufocaram a chama. O canadense bonito fechou
os olhos dela. Mas o capitão, como se nada tivesse acontecido, continuou
converse com a senhora dele.
XVIII
Em seguida, Frederick estava na barbearia que adquire uma barbeação.
"Tempo miserável", observou o barbeiro, enquanto brandindo a navalha com um seguro
dê, apesar do lançar terrível do recipiente. Ele parecia ser um
homem inteligente. Frederick teve que escutar a uma segunda conta do
_Nordmania_, de como a bica tinha mergulhado pelas senhoras'
parlour e levou o piano abaixo no cabo.
Uma criado-menina alemã ordinária da classe de camponês entrou. Ela olhou
saudável ao caroço e nenhum muito inteligente. O barbeiro chamou o Rosa dela
e lhe deu uma garrafa de de de eau a Colônia.
|